• Away: Hershey Bears (4)
  • Shots: 18
  • Date:
  • Time:
  • Arena: Pepsi Arena
  • GameID: 1002313
  • Home: Albany River Rats (3)
  • Shots: 34

Game Scoring

Period Time Situation Team Goal Home On Ice Visitor On Ice
1 17:45 PP ALB Jesse Boulerice (Derrick Walser, Scott Kelman) 4, 12, 21, 23, 28 6, 17, 19, 29
2 1:42 EV HER Dave Steckel (Trevor Byrne, John Erskine) 2, 10, 22, 28 2, 17, 20, 37
2 8:20 PP HER Tomas Fleischmann (Timo Helbling, Trevor Byrne) 4, 6, 8, 9 2, 10, 11, 14, 32
2 15:57 EV HER Tomas Fleischmann (Dave Steckel) 4, 5, 10, 14, 21 11, 14, 20, 33, 37
3 2:56 EV ALB Jesse Boulerice (Dave Gove, Ben Guite) 4, 6, 8, 9, 21 2, 19, 21, 22, 29
3 6:16 EX ALB Tim Conboy (Scott Kelman, Jesse Boulerice) 2, 5, 14, 16, 21, 23 10, 11, 21, 29, 32
3 9:17 EV HER Joey Tenute (Eric Fehr, Tomas Fleischmann) 2, 5, 8, 9, 21 10, 11, 14, 29, 33

Penalties

Period Time Team Player Penalty Duration
1 05:56 HER Deryk Engelland Hooking 2:00
1 08:51 HER Dean Arsene Interference 2:00
1 09:33 HER Chad Wiseman Tripping 2:00
1 11:27 HER Timo Helbling Roughing 2:00
1 11:27 ALB Jesse Boulerice Roughing 2:00
1 12:10 HER Dean Arsene Hooking 2:00
1 14:37 HER John Erskine Holding the stick 2:00
1 14:37 HER Jonas Johansson Hooking 2:00
1 16:08 HER Timo Helbling Roughing 2:00
1 16:08 HER Timo Helbling Roughing 2:00
1 16:08 ALB Brad Isbister Roughing 2:00
1 17:53 ALB Jesse Boulerice Interference 2:00
1 20:00 HER Chad Wiseman Unsportsmanlike conduct 2:00
1 20:00 ALB Joe Barnes Unsportsmanlike conduct 2:00
2 07:37 HER Quintin Laing Fighting 5:00
2 07:37 HER Quintin Laing Game misconduct - Secondary altercation 10:00
2 07:37 ALB Brad Isbister Fighting 5:00
2 07:37 ALB Brad Isbister Instigating 2:00
2 07:37 ALB Brad Isbister Misconduct - Instigating 10:00
2 07:37 ALB Brad Isbister Game misconduct - Aggressor 10:00
2 07:37 ALB Mitch Love Fighting 5:00
2 07:37 ALB Mitch Love Game misconduct - Secondary altercation 10:00
2 12:10 HER Peter Vandermeer Tripping 2:00
2 13:46 HER Stephen Werner Fighting 5:00
2 13:46 ALB Joe Barnes Fighting 5:00

Albany River Rats

# Name POS SOG G A P GS
4 Derrick Walser D 2 0 1 1 0.85
2 Johnny Boychuk D 0 0 0 0 -0.15
3 Mitch Love D 0 0 0 0 0.0
5 Tim Conboy D 4 1 0 1 0.9
6 Jeff Finger D 1 0 0 0 0.07
8 Ben Guite C 3 0 1 1 0.63
9 Dave Gove C 2 0 1 1 0.7
10 Peter Tsimikalis C 0 0 0 0 -0.3
12 Joe Barnes C 0 0 0 0 0.0
14 Patrick Dwyer RW 4 0 0 0 0.3
15 Brad Isbister LW 2 0 0 0 -0.15
16 Dan DaSilva RW 3 0 0 0 0.38
21 Jesse Boulerice RW 4 2 1 3 2.2
22 Brad Zancanaro LW 0 0 0 0 -0.15
23 Scott Kelman C 2 0 2 2 1.7
24 Cody McLeod LW 2 0 0 0 0.15
28 Kyle Cumiskey D 5 0 0 0 0.38
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
30 Tyler Weiman G
35 *Justin Peters G 58:31 18 14 4 0 0 0 -1.6

Hershey Bears

# Name POS SOG G A P GS
2 Trevor Byrne D 2 0 2 2 1.55
6 Jeff Schultz D 0 0 0 0 -0.15
10 Joey Tenute C 1 1 0 1 0.98
11 Eric Fehr RW 4 0 1 1 1.3
14 Tomas Fleischmann LW 5 2 1 3 2.88
17 Chris Bourque LW 1 0 0 0 0.07
26 Quintin Laing LW 0 0 0 0 0.0
19 Matt Hendricks C 1 0 0 0 -0.22
20 Dave Steckel C 1 1 1 2 1.83
21 Chad Wiseman LW 0 0 0 0 -0.6
22 Stephen Werner RW 0 0 0 0 -0.15
23 Jonas Johansson RW 2 0 0 0 0.0
27 Peter Vandermeer LW 1 0 0 0 -0.08
29 Dean Arsene D 0 0 0 0 -0.6
32 Timo Helbling D 0 0 1 1 0.25
33 Deryk Engelland D 0 0 0 0 0.15
37 John Erskine D 0 0 1 1 0.7
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
30 Maxime Daigneault G
35 *Frederic Cassivi G 60:00 34 31 3 0 0 0 0.85