• Away: Hershey Bears (0)
  • Shots: 28
  • Date:
  • Time:
  • Arena: Cumberland County Civic Center
  • GameID: 1006238
  • Home: Portland Pirates (5)
  • Shots: 27

Game Scoring

Period Time Situation Team Goal Home On Ice Visitor On Ice
1 8:46 EV POR Kyle Wanvig (Philip Gogulla, Tyler Ennis) 6, 7, 11, 26, 47 4, 7, 11, 12, 22
1 13:04 PP POR Jeff Cowan (Michael Kostka, Philip Gogulla) 11, 20, 26, 28, 47 2, 6, 17, 23
3 2:58 EV POR Derek Whitmore 3, 9, 21, 25, 33 10, 11, 12, 20, 32
3 9:37 EV POR Travis Turnbull (Kyle Rank) 9, 22, 27, 33, 47 2, 6, 10, 11, 12
3 12:55 PP POR Mark Mancari (Mike Weber, Cody McCormick) 6, 7, 8, 15, 25 14, 20, 23, 32

Penalties

Period Time Team Player Penalty Duration
1 12:41 HER Francois Bouchard Tripping 2:00
1 14:13 POR Matt Generous Holding 2:00
1 17:22 HER Patrick McNeill Tripping 2:00
2 03:44 POR Derek Whitmore Cross-checking 2:00
2 06:14 POR Kyle Wanvig Slashing 2:00
2 10:32 HER Greg Amadio Roughing 2:00
2 14:51 POR Philip Gogulla Charging 2:00
2 16:41 HER Kyle Wilson High-sticking 2:00
3 04:00 POR Philip Gogulla Interference 2:00
3 05:09 HER Bryan Helmer Hooking 2:00
3 07:11 HER Sean Collins Cross-checking 2:00
3 11:08 HER Kyle Wilson Hooking 2:00
3 15:16 POR Hans Benson Misconduct - Unsportsmanlike conduct 10:00
3 19:02 HER Gavin Morgan Fighting 5:00
3 19:02 POR Felix Schutz Fighting 5:00
3 19:30 POR Travis Turnbull Slashing 2:00
3 19:30 POR Travis Turnbull Misconduct - Unsportsmanlike conduct 10:00

Portland Pirates

# Name POS SOG G A P GS
3 T.J. Brennan D 2 0 0 0 0.3
6 Mike Weber D 3 0 1 1 1.22
7 Matt Generous D 0 0 0 0 0.15
8 Cody McCormick C 3 0 1 1 0.93
9 Travis Turnbull C 1 1 0 1 0.97
11 Tyler Ennis C 3 0 1 1 1.08
15 Felix Schutz C 2 0 0 0 0.3
20 Jeff Cowan LW 1 1 0 1 0.98
21 Derek Whitmore LW 2 1 0 1 0.9
22 Kyle Rank RW 3 0 1 1 1.08
25 Mark Mancari RW 2 1 0 1 1.2
26 Kyle Wanvig RW 2 1 0 1 1.05
27 Dennis Persson D 0 0 0 0 0.15
28 Michael Kostka D 0 0 1 1 0.85
33 Joe DiPenta D 0 0 0 0 0.3
39 Hans Benson RW 0 0 0 0 0.0
44 Drew Schiestel D 2 0 0 0 0.15
47 Philip Gogulla LW 1 0 2 2 1.48
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
30 *Jean-Philippe Lamoureux G 59:52 28 28 0 0 0 0 2.8
31 Ryan Nie G

Hershey Bears

# Name POS SOG G A P GS
2 Patrick McNeill D 0 0 0 0 -0.45
4 John Carlson D 0 0 0 0 -0.15
6 Sean Collins D 1 0 0 0 -0.38
7 Karl Alzner D 1 0 0 0 -0.08
10 Andrew Gordon RW 3 0 0 0 -0.08
11 Keith Aucoin C 4 0 0 0 -0.15
12 Alexandre Giroux LW 1 0 0 0 -0.37
14 Trevor Bruess LW 1 0 0 0 -0.08
17 Gavin Morgan C 2 0 0 0 0.0
18 Kyle Wilson C 1 0 0 0 -0.22
19 Darren Reid RW 1 0 0 0 0.08
20 Bryan Helmer D 0 0 0 0 -0.45
21 Jay Beagle C 2 0 0 0 0.15
22 Francois Bouchard RW 5 0 0 0 0.08
23 Andrew Joudrey C 2 0 0 0 -0.15
28 Boyd Kane LW 1 0 0 0 0.08
32 Greg Amadio D 0 0 0 0 -0.45
36 Oskar Osala LW 3 0 0 0 0.22
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
30 Michal Neuvirth G
35 *Jason Bacashihua G 60:00 27 22 5 0 0 0 -1.55