• Away: Hershey Bears (2)
  • Shots: 32
  • Date:
  • Time:
  • Arena: Cumberland County Civic Center
  • GameID: 1008280
  • Home: Portland Pirates (3)
  • Shots: 30

Game Scoring

Period Time Situation Team Goal Home On Ice Visitor On Ice
1 5:06 EV HER Mathieu Perreault 6, 27, 28, 45, 54 2, 6, 12, 22, 24
3 2:58 EV POR Mark Voakes (Colin Stuart, Marc-Andre Gragnani) 6, 10, 17, 24, 27 6, 15, 18, 33, 37
3 15:15 PP POR Corey Tropp (T.J. Brennan, Marc-Andre Gragnani) 3, 10, 12, 14, 17 7, 20, 23, 27
3 18:28 PP HER Patrick McNeill (Kyle Greentree, Sheldon Souray) 3, 21, 26 2, 7, 24, 37

Penalties

Period Time Team Player Penalty Duration
1 15:31 HER Sheldon Souray Fighting 5:00
1 15:31 POR Tim Conboy Fighting 5:00
2 02:10 HER Patrick McNeill Hooking 2:00
2 04:43 HER Sheldon Souray Fighting 5:00
2 04:43 POR Tim Conboy Fighting 5:00
2 06:03 POR T.J. Brennan Holding 2:00
2 09:26 HER Andrew Joudrey Hooking 2:00
2 19:56 POR Marc-Andre Gragnani Tripping 2:00
3 08:28 HER Brian Willsie High-sticking 2:00
3 14:56 HER Sean Collins Holding 2:00
3 16:53 HER Brian Willsie Roughing 2:00
3 16:53 POR Nick Crawford Roughing 2:00
3 17:33 POR Marc-Andre Gragnani Tripping 2:00
4 05:00 HER Mathieu Perreault Tripping 2:00

Shootout Attempts

Hershey Bears
Shot Number Shooter Result
1 Mathieu Perreault Save
2 Brian Willsie Save
3 Francois Bouchard Save
4 Kyle Greentree Save
Portland Pirates
Shot Number Shooter Result
1 Paul Byron Save
2 Corey Tropp Goal
3 Colin Stuart Goal

Portland Pirates

# Name POS SOG G A P GS
3 T.J. Brennan D 3 0 1 1 0.77
6 Brian O'Hanley D 5 0 0 0 0.38
10 Colin Stuart LW 3 0 1 1 1.22
12 Paul Byron C 2 0 0 0 0.3
14 Corey Tropp RW 6 1 0 1 1.35
17 Marc-Andre Gragnani D 1 0 2 2 1.18
20 Nick Crawford D 2 0 0 0 0.0
21 Derek Whitmore LW 1 0 0 0 -0.08
22 Igor Gongalsky LW 1 0 0 0 0.08
24 Chris Blight RW 1 0 0 0 0.22
26 Brian Roloff C 2 0 0 0 0.0
27 Mark Voakes C 1 1 0 1 0.83
28 Dennis McCauley LW 0 0 0 0 -0.15
29 Maxime Legault RW 1 0 0 0 0.08
38 Tim Conboy D 0 0 0 0 0.0
45 Nick Tuzzolino D 0 0 0 0 -0.15
54 Jacob Lagace LW 1 0 0 0 -0.08
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
31 Jeff Jakaitis G
33 *David Leggio G 65:00 32 30 2 0 0 0 1.5

Hershey Bears

# Name POS SOG G A P GS
2 Patrick McNeill D 1 1 0 1 0.97
5 Brian Fahey D 2 0 0 0 0.15
6 Sean Collins D 2 0 0 0 0.0
7 Sheldon Souray D 2 0 1 1 0.7
12 Boyd Kane LW 1 0 0 0 0.22
15 Dmitri Kugryshev RW 2 0 0 0 0.0
17 David de Kastrozza RW 0 0 0 0 0.0
18 Brian Willsie RW 6 0 0 0 0.0
20 Maxime Lacroix LW 2 0 0 0 0.0
22 Francois Bouchard RW 3 0 0 0 0.38
23 Andrew Joudrey C 2 0 0 0 -0.15
24 Mathieu Perreault C 2 1 0 1 1.05
26 Ashton Rome RW 2 0 0 0 0.15
27 Dmitry Orlov D 0 0 0 0 -0.15
33 Patrick Wellar D 0 0 0 0 -0.15
34 Andrew Carroll C 3 0 0 0 0.22
36 Andrew Sarauer LW 0 0 0 0 0.0
37 Kyle Greentree LW 2 0 1 1 0.85
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
30 Todd Ford G
31 *Nolan Schaefer G 65:00 30 28 2 0 0 0 1.3