• Away: Rochester Americans (1)
  • Shots: 27
  • Date:
  • Time:
  • Arena: Broome County Veterans Memorial Arena
  • GameID: 1012308
  • Home: Binghamton Senators (5)
  • Shots: 34

Game Scoring

Period Time Situation Team Goal Home On Ice Visitor On Ice
1 6:40 EV BNG Anton Volchenkov (Charlie Stephens) 4, 15, 24, 32, 44 5, 16, 20, 25, 40
1 8:17 EV BNG Brian McGrattan (Denis Hamel, Christoph Schubert) 5, 13, 17, 18, 19 4, 19, 21, 28, 34
1 9:10 SH BNG Antoine Vermette (Anton Volchenkov) 4, 18, 20, 44 12, 15, 21, 26, 27
1 12:02 EV BNG Antoine Vermette (Jason Spezza, Anton Volchenkov) 4, 9, 10, 20, 44 3, 10, 19, 21, 34
2 10:41 EV ROC Daniel Paille (Jiri Novotny, Chris Thorburn) 6, 8, 11, 17, 21 3, 16, 25, 34, 40
3 10:20 EV BNG Christoph Schubert (Denis Hamel) 5, 11, 13, 17, 21 5, 11, 20, 23, 28

Penalties

Period Time Team Player Penalty Duration
1 08:28 BNG Danny Bois Interference 2:00
1 13:15 ROC Sean McMorrow Slashing 2:00
1 17:34 BNG Antoine Vermette Tripping 2:00
2 02:20 ROC Derek Roy Roughing 2:00
2 02:20 BNG Jan Platil Roughing 2:00
2 05:33 BNG Jan Platil Interference 2:00
2 12:51 BNG Andy Hedlund Hooking 2:00
2 14:58 BNG Christoph Schubert Holding 2:00
2 16:10 ROC Thomas Vanek Hooking 2:00
3 02:46 BNG Pat Kavanagh Slashing 2:00
3 06:27 BNG Denis Hamel Hooking 2:00
3 14:17 ROC Derek Roy Cross-checking 2:00
3 18:12 BNG Jan Platil Holding 2:00

Binghamton Senators

# Name POS SOG G A P GS
4 Anton Volchenkov D 2 1 2 3 2.6
5 Brian Pothier D 3 0 0 0 0.52
6 Andy Hedlund D 2 0 0 0 -0.15
8 Jan Platil D 0 0 0 0 -0.6
9 Jason Spezza C 2 0 1 1 1.0
10 Brandon Bochenski RW 5 0 0 0 0.53
11 Chris Kelly RW 1 0 0 0 0.07
13 Christoph Schubert D 4 1 1 2 1.75
15 Danny Bois RW 1 0 0 0 0.08
17 Denis Hamel LW 2 0 2 2 1.55
18 Pat Kavanagh RW 3 0 0 0 0.38
19 Brian McGrattan RW 2 1 0 1 1.05
20 Antoine Vermette C 2 2 0 2 1.8
21 Josh Langfeld RW 2 0 0 0 0.15
23 Greg Watson C 1 0 0 0 0.08
24 Arpad Mihaly LW 0 0 0 0 0.15
32 Charlie Stephens C 1 0 1 1 0.93
44 Jesse Fibiger D 1 0 0 0 0.52
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
1 *Ray Emery G 60:00 27 26 1 0 0 0 1.85

Rochester Americans

# Name POS SOG G A P GS
3 Doug Janik D 0 0 0 0 0.0
4 Nathan Paetsch D 1 0 0 0 -0.08
5 Sylvain Dufresne D 0 0 0 0 -0.3
10 Milan Bartovic LW 0 0 0 0 -0.15
11 Geoff Peters C 6 0 0 0 0.3
12 Chris Taylor C 1 0 0 0 -0.08
15 Jason Pominville RW 3 0 0 0 0.07
16 Chris Thorburn RW 2 0 1 1 0.7
19 Norm Milley RW 1 0 0 0 -0.22
20 Steve Lingren D 0 0 0 0 -0.3
21 Derek Roy C 5 0 0 0 -0.37
23 Sean McMorrow RW 0 0 0 0 -0.3
25 Jiri Novotny C 1 0 1 1 0.77
26 Thomas Vanek LW 2 0 0 0 -0.15
27 Brandon Smith D 1 0 0 0 -0.08
28 Jeff Hutchins LW 0 0 0 0 -0.3
34 Jeff Jillson D 1 0 0 0 -0.08
40 Daniel Paille LW 3 1 0 1 0.98
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
30 *Ryan Miller G 20:00 16 12 4 0 0 0 -1.8
35 Tom Askey G 40:00 18 17 1 0 0 0 0.95