• Away: Rochester Americans (5)
  • Shots: 30
  • Date:
  • Time:
  • Arena: Giant Center
  • GameID: 1012649
  • Home: Hershey Bears (1)
  • Shots: 28

Game Scoring

Period Time Situation Team Goal Home On Ice Visitor On Ice
1 8:41 EV ROC Paul Gaustad 22, 26, 27, 29, 32 3, 14, 16, 40, 42
1 19:50 EV HER Mathieu Darche (Brett Clark, Eric Perrin) 5, 12, 18, 20, 29 4, 14, 16, 22, 40
2 3:35 PP ROC Jason Botterill (Chris Taylor, David Cullen) 4, 6, 10, 22 12, 15, 18, 21, 42
2 10:02 PP ROC Jason Botterill (Chris Taylor, Derek Roy) 6, 20, 22, 28 12, 15, 18, 21, 42
3 13:27 EV ROC Jason Pominville (David Cullen, Derek Roy) 5, 6, 18, 20 15, 21, 27, 42
3 16:50 PP ROC Derek Roy (Chris Taylor, David Cullen) 4, 10, 12, 29 12, 15, 18, 21, 42

Penalties

Period Time Team Player Penalty Duration
2 00:42 ROC Norm Milley Holding 2:00
2 02:17 HER Eric Perrin Slashing 2:00
2 04:12 HER Marek Svatos Slashing 2:00
2 09:54 HER Eric Perrin Holding 2:00
2 16:35 ROC Todd Rohloff Interference 2:00
2 18:26 HER Dennis Bonvie Charging 2:00
3 02:27 ROC Chris Thorburn Fighting 5:00
3 02:27 HER Dean Arsene Fighting 5:00
3 03:07 ROC Milan Bartovic Hooking 2:00
3 05:59 HER Johnny Boychuk Cross-checking 2:00
3 10:07 ROC Jeff Jillson Cross-checking 2:00
3 11:25 HER Mathieu Darche Roughing 2:00
3 12:13 ROC Milan Bartovic Diving/Embellishment 2:00
3 12:49 HER Marek Svatos Charging 2:00
3 15:12 ROC Doug Janik Roughing 2:00
3 15:12 HER Dennis Bonvie Goaltender interference 2:00
3 15:12 HER Dennis Bonvie Roughing 2:00
3 15:12 HER Dennis Bonvie Misconduct 10:00
3 19:47 ROC Paul Gaustad Fighting 5:00
3 19:47 HER Dean Arsene Tripping 2:00
3 19:47 HER Dean Arsene Fighting 5:00

Hershey Bears

# Name POS SOG G A P GS
4 Darrel Scoville D 0 0 0 0 -0.3
5 Brett Clark D 3 0 1 1 0.93
6 Jeff Finger D 1 0 0 0 -0.37
10 Chris Bala LW 3 0 0 0 -0.08
12 Eric Perrin C 2 0 1 1 0.4
14 Ryan Steeves C 0 0 0 0 0.0
15 Frantisek Skladany LW 2 0 0 0 0.15
18 Mathieu Darche LW 7 1 0 1 1.13
19 Andre Savage C 2 0 0 0 0.15
20 Cody McCormick RW 1 0 0 0 -0.08
22 Jeff Ulmer RW 1 0 0 0 -0.37
23 Cail MacLean RW 0 0 0 0 0.0
26 Sergei Klyazmin LW 2 0 0 0 0.0
27 Dennis Bonvie RW 0 0 0 0 -0.6
28 Johnny Boychuk D 0 0 0 0 -0.3
29 Dean Arsene D 1 0 0 0 -0.22
32 Mikko Viitanen D 1 0 0 0 -0.08
40 Marek Svatos RW 2 0 0 0 -0.15
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
35 Peter Budaj G 60:00 30 25 5 0 0 0 -1.25

Rochester Americans

# Name POS SOG G A P GS
3 Doug Janik D 1 0 0 0 0.08
4 Nathan Paetsch D 0 0 0 0 -0.15
10 Milan Bartovic LW 4 0 0 0 0.0
12 Chris Taylor C 1 0 3 3 2.63
14 Paul Gaustad C 1 1 0 1 0.83
15 Jason Pominville RW 1 1 0 1 1.42
16 Chris Thorburn RW 0 0 0 0 0.0
17 Michael Ryan LW 3 0 0 0 0.22
18 Jason Botterill LW 4 2 0 2 2.25
19 Norm Milley RW 2 0 0 0 0.0
21 Derek Roy C 4 1 2 3 2.75
22 Todd Rohloff D 2 0 0 0 -0.15
25 Jiri Novotny C 1 0 0 0 0.08
26 Thomas Vanek LW 2 0 0 0 0.15
27 Brandon Smith D 1 0 0 0 0.22
34 Jeff Jillson D 1 0 0 0 -0.08
40 Daniel Paille LW 0 0 0 0 0.0
42 David Cullen D 2 0 3 3 2.7
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
30 Ryan Miller G 60:00 28 27 1 0 0 0 1.95