• Away: Binghamton Senators (3)
  • Shots: 35
  • Date:
  • Time:
  • Arena: Giant Center
  • GameID: 1012663
  • Home: Hershey Bears (7)
  • Shots: 39

Game Scoring

Period Time Situation Team Goal Home On Ice Visitor On Ice
1 1:40 EV HER Chris Bala (Jeff Ulmer) 6, 10, 22, 27, 29 2, 6, 18, 19, 22
1 8:46 EV HER Eric Perrin (Jamie Rivers, Peter Budaj) 2, 12, 17, 19, 21 5, 9, 10, 20, 44
1 11:17 EV HER Andre Savage (Eric Perrin, David Masse) 2, 12, 19, 21, 26 4, 9, 10, 20, 44
1 11:52 EV BNG Pat Kavanagh (Grant Potulny) 4, 10, 22, 27, 28 2, 6, 18, 19, 22
2 4:15 EV HER David Masse (Eric Perrin, Andre Savage) 6, 12, 19, 26, 29 4, 5, 9, 10, 20
2 12:56 EV HER Chris Bala (Jeff Finger, Dennis Bonvie) 6, 10, 22, 27, 29 2, 9, 11, 13, 32
3 6:51 EV BNG Brian McGrattan (Chris Kelly) 4, 6, 12, 19, 26 2, 11, 19, 22, 44
3 8:18 EV HER Eric Perrin (Nick Naumenko, Andre Savage) 2, 12, 19, 21, 26 4, 5, 9, 10, 17
3 11:28 EV BNG Charlie Stephens (Christoph Schubert) 4, 7, 14, 17, 28 2, 13, 23, 24, 32
3 14:52 EV HER Marek Svatos 2, 11, 18, 21, 40 4, 5, 19, 22, 32

Penalties

Period Time Team Player Penalty Duration
1 14:38 HER Jamie Rivers High-sticking 2:00
1 17:10 BNG Grant Potulny Holding the stick 2:00
2 10:54 BNG Charlie Stephens Interference 2:00
2 16:04 BNG Brian McGrattan Tripping 2:00
3 00:51 BNG Christoph Schubert Hooking 2:00
3 04:18 HER Johnny Boychuk Interference 2:00
3 15:16 HER Nick Naumenko Roughing 2:00
3 17:07 BNG Chris Kelly Boarding 2:00

Hershey Bears

# Name POS SOG G A P GS
2 Nick Naumenko D 0 0 1 1 1.15
4 Martin Wilde D 0 0 0 0 -0.45
6 Jeff Finger D 2 0 1 1 1.15
7 Greg Barber RW 1 0 0 0 -0.08
10 Chris Bala LW 3 2 0 2 1.88
11 Carl Corazzini RW 6 0 0 0 0.6
12 Eric Perrin C 8 2 2 4 3.95
14 Ryan Steeves C 0 0 0 0 -0.15
17 Mike Souza LW 1 0 0 0 0.07
18 Mathieu Darche LW 1 0 0 0 0.22
19 Andre Savage C 2 1 2 3 2.45
21 Jamie Rivers D 3 0 1 1 1.38
22 Jeff Ulmer RW 4 0 1 1 1.15
26 David Masse LW 3 1 1 2 1.83
27 Dennis Bonvie RW 0 0 1 1 0.7
28 Johnny Boychuk D 2 0 0 0 -0.3
29 Dean Arsene D 0 0 0 0 0.45
40 Marek Svatos RW 3 1 0 1 1.13
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
35 *Peter Budaj G 59:57 35 32 3 0 1 1 0.95

Binghamton Senators

# Name POS SOG G A P GS
2 Neil Komadoski D 3 0 0 0 0.37
4 Anton Volchenkov D 0 0 0 0 -0.6
5 Brian Pothier D 1 0 0 0 -0.53
6 Andy Hedlund D 1 0 0 0 0.07
9 Jason Spezza C 1 0 0 0 -0.68
10 Brandon Bochenski RW 3 0 0 0 -0.38
11 Chris Kelly RW 0 0 1 1 0.55
13 Christoph Schubert D 3 0 1 1 0.77
17 Denis Hamel LW 5 0 0 0 0.23
18 Pat Kavanagh RW 4 1 0 1 1.05
19 Brian McGrattan RW 3 1 0 1 0.83
20 Antoine Vermette C 5 0 0 0 -0.07
21 Josh Langfeld RW 4 0 0 0 0.3
22 Grant Potulny RW 0 0 1 1 0.55
23 Greg Watson C 0 0 0 0 0.15
24 Arpad Mihaly LW 0 0 0 0 0.15
32 Charlie Stephens C 2 1 0 1 0.6
44 Jesse Fibiger D 0 0 0 0 -0.15
# Name POS TOI SA SV GA G A P GS
1 *Ray Emery G 60:00 39 32 7 0 0 0 -2.05