| # | GameID | Date | Scorer | A1 | A2 | Period | Time | Teammate Count | Opposition Count |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1018003 | Luc-Olivier Blain | David Broll | Thomas Ebbing | 1 | 12:29 | 5 | 5 | |
| 2 | 1017862 | Antoine Waked | Daniel Audette | Luc-Olivier Blain | 2 | 16:59 | 5 | 5 | |
| 3 | 1017862 | Luc-Olivier Blain | Chris Leveille | 3 | 18:58 | 5 | 5 | ||
| 4 | 1017854 | Kyle Baun | Antoine Waked | Luc-Olivier Blain | 2 | 3:05 | 5 | 5 |